El director Jorma Taccone afronta el reto de reinventar una película que ya amaba

Over Your Dead Body, ya en cines, podría resultar familiar para los aficionados al cine de género internacional. La premisa es sencilla: una pareja al borde del colapso (interpretada por Jason Segel y Samara Weaving) decide pasar un último fin de semana en su casa de campo junto al lago. Sin embargo, descubren que, por separado, cada uno planeaba asesinar al otro. La situación se complica aún más cuando dos fugitivos peligrosos (Timothy Olyphant y Keith Jardine) y una guardiana de prisión (Juliette Lewis) irrumpen en su refugio, transformando un escenario ya tenso en una montaña rusa de risas y momentos impactantes.

La película es un remake de The Trip, del director noruego Tommy Wirkola, disponible en Netflix. Este hecho planteó un dilema creativo para Jorma Taccone, su director: «Es exactamente la misma película. Para mí fue aterrador, sobre todo porque me gusta el original. Queríamos respetarlo, pero no era algo que me apeteciera hacer. Sin embargo, no podía evitar admirarlo tanto». Taccone reconoce que el filme original es más oscuro emocionalmente.

El desafío consistió en encontrar un equilibrio entre la fidelidad y la aportación de su propio estilo. «Quería que los personajes fueran un poco más redimibles, aunque esa palabra implique un juicio», explica. «Mi objetivo era que, al final, el espectador deseara verlos juntos y lo ganaran de otra manera. Se trata de un cambio tonal, no de suavizar la historia, sino de hacerla emocionalmente menos oscura sin perder su mordiente».

Taccone advierte sobre los riesgos de los remakes estadounidenses: «He visto versiones donde pierden la esencia original». En su caso, apostó por una película aún más violenta, estructurada como «tres películas en una: un thriller de suspense, un asalto doméstico y una película de acción».

Para lograrlo, el director se centró en dar peso emocional a las escenas y en tejer una narrativa cohesionada. «El humor fue el pegamento», afirma. «Lo llevé al límite sin romper las reglas del mundo que había construido con tanto cuidado». El apoyo de Wirkola, director del original, fue clave para Taccone: «Está muy orgulloso de esta versión. Para mí significó el mundo».