סיום עונה 2 של 'דרדוויל: נולד מחדש' – המפגש האחרון בין מאט מורדוק לוילסון פיסק

הפרק האחרון של 'דרדוויל: נולד מחדש' עונה 2, ששמו 'הצלב הדרומי', מביא לסיומה של אחת הדרמות המרתקות ביותר בטלוויזיה בשנים האחרונות. בניגוד לציפיות, הסיום לא מתרכז בקרב סוער בין גיבור העל לאנטגוניסט הראשי, אלא מציג מפגש אחרון בין מאט מורדוק לוילסון פיסק – הפעם לא כדרדוויל וכמלך העולם התחתון, אלא כשני יריבים בבית המשפט.

השינוי הזה הוא לא מקרי. יוצר הסדרה, דאריו סקרדפנה, בחר לסגור את העונה בדרך שונה מהצפוי, תוך שהוא מנצל את הפוטנציאל הדרמטי של המעבר מהרפתקאות על-אנושיות לדרמה משפטית ופוליטית. ההחלטה הזו מגיעה לאחר מחלוקות רבות סביב העונה הראשונה, שבה התכוונו היוצרים המקוריים להפוך את הסדרה למותחן משפטי ופוליטי, תוך צמצום האלמנטים העל-אנושיים. עם זאת, סקרדפנה נאלץ להתמודד עם צילומים שכבר נעשו במשרדים ובאולמות בית משפט, מה שיצר פער בין החזון המקורי לבין התוצאה הסופית.

במהלך העונה השנייה, סקרדפנה ניסה להדגיש מחדש את האלמנטים של גיבור-העל, כאשר מאט מורדוק הופיע רוב הזמן ללא חליפת הדרדוויל, ופיסק, למרות היותו ראש העיר, הפך לאלים יותר ויותר. הוא השתתף בקרב צדקה איגרוף ולאחר מכן התעמת פיזית עם הדרדוויל. בנוסף, דקס, דמות שהופיעה בעבר כסוכן FBI בעייתי בעונה השלישית של הסדרה המקורית בנטפליקס, הפך לאנטגוניסט חדש בשם 'בולסייט', עם מסכה וזהות של נבל-על.

אולם בפרק הסיום, פיסק הופך לעד בבית המשפט, בולסייט נשלח למשימות חשאיות עם מר צ'ארלס, ודרדוויל מוגבל להפגנת יכולותיו מול השופט. ג'סיקה ג'ונס חוזרת לביתה לדניאל, שם היא מתאחדת עם לוק קייג', שנעדר עד כה. האם הפרק האחרון, בבימויו של איאן ב. מקדונלד ובכתיבתו של סקרדפנה וג'סי ויגוטוב, מצליח לספק סיום מספק? התשובה היא כן, אבל רק אם מבינים את 'נולד מחדש' כהסיפור של מאט מורדוק ווילסון פיסק המנסים, ולא מצליחים, להשתקם.

המפגש האחרון בין מורדוק לפיסק

בפרק הקודם, ראינו את מאט מורדוק יוצא ממחבואו כדי להצטרף לקירסטן מקדאפי כשותפה במשרד עורכי הדין, כאשר הם מגינים על קארן פייג' מפני האשמות שהיא פעילה ללא חוק. פיסק צפה בהתרחשויות ממשרדו, אך כעת הוא מוכן להתעמת עם אויבו בפומבי. המתח בפרק נובע מהאופן שבו צ'ארלי קוקס ווינסנט ד'אונופריו משחקים זה מול זה. השניים, שגילמו את הדמויות במשך שנים רבות, פיתחו ביניהם כימיה מובהקת ובעלות ברורה על הסדרה. במהלך מסע יחסי הציבור לקידום הסדרה, הם הביעו את חששותיהם מהיוצרים הקודמים ואף טענו שהם אלו שדחפו את דיסני לשנות את כיוון הסדרה.

הסיום הזה הוא לא רק סגירת מעגל עבור מעריצי הסדרה המקורית בנטפליקס, אלא גם הצהרה על יכולתה של הסדרה החדשה להתמודד עם מורשתה המורכבת. על ידי בחירה בדרמה משפטית במקום קרב סוער, סקרדפנה מצליח להביא לסיום שמרגיש אותנטי ומספק, גם אם הוא שונה מהצפוי.