Daredevil: Born Again afslutter sæson 2 med overraskende retssalsdrama

Den ottende og sidste episode af Daredevil: Born Again vender tilbage til seriens oprindelige vision om et juridisk og politisk drama. Showrunner Dario Scardapane lukker sæsonen med en overraskende afslutning, hvor Matt Murdock og Wilson Fisk mødes i retten – ikke som superhelten Daredevil og skurken Kingpin, men som advokat og borgmester.

Denne afslutning er en bevidst afvigelse fra de foregående episoder, hvor Scardapane tilsyneladende har forsøgt at distancere sig fra seriens oprindelige idé. Før Scardapane overtog, var Born Again tiltænkt som en juridisk thriller med mindre fokus på kostumer og superhelteaktioner. Meget af det materiale, der blev optaget med tidligere showrunners, bestod af scener i retslokaler og kontorer – materiale, som Scardapane ikke bare kunne ignorere.

I de første otte episoder har Matt Murdock tilbringe det meste af tiden i sin civile dragt, mens Fisk, som fortsat er borgmester, har udviklet sig til en stadig mere ustabil figur. Fra at deltage i en velgørenhedsboksekamp til at slås direkte med Daredevil har Fisks karakter udviklet sig radikalt. Også Dex, tidligere FBI-agent fra Netflix-serien, har undergået en transformation til superhelteskurken Bullseye, komplet med maske og alias.

I finalen, "The Southern Cross", instrueret af Iain B. MacDonald og skrevet af Scardapane og Jesse Wigutow, vender disse elementer imidlertid tilbage til deres juridiske udgangspunkt. Fisk optræder som vidne i retten, Bullseye sendes ud på hemmelige missioner med Mr. Charles, og Daredevil begrænser sine superkræfter til en demonstration for dommeren. Jessica Jones vender tilbage til New York for at genforenes med Luke Cage og sin datter Danielle.

Et tilfredsstillende klimaks – men kun med den rette forståelse

Afslutningen leverer kun tilfredsstillelse, hvis man ser Born Again som historien om to mænd, der forsøger – og fejler – med at leve lovlydige liv. I næstsidste episode så vi Matt Murdock træde frem fra skjul for at forsvare Karen Page mod anklager om at være en hævner. Fisk overværede retssagen fra sit kontor, men i finalen står han endelig over for sin gamle fjende i det åbne – dog ikke som skurken Kingpin, men som borgmester Wilson Fisk.

Spændingen i episoden ligger i skuespillet mellem Charlie Cox og Vincent D’Onofrio. De to skuespillere har ikke blot perfektioneret deres roller, men har også udviklet en dyb forståelse for hinanden. Under Born Again’s presseomtale har de begge udtrykt frustration over tidligere showrunners og påstået, at de spillede en afgørende rolle i at overbevise Disney om at ændre seriens retning.

Med denne afslutning lykkes det Scardapane at forene seriens forskellige elementer. Den juridiske ramme giver plads til både karakterudvikling og de ikoniske dynamikker mellem Murdock og Fisk, uden at ofre seriens kernefortælling. Det er en risikabel, men vellykket manøvre, der bringer Daredevil: Born Again til en tilfredsstillende afslutning – på trods af de udfordringer, der har været undervejs.