L'épisode 8 de Daredevil: Born Again, intitulé « The Southern Cross », met un terme à la saison 2 avec une conclusion audacieuse : Matt Murdock et Wilson Fisk s'affrontent pour la dernière fois, non pas en tant que Daredevil et le Caïd, mais comme avocat et maire devant un tribunal.
Cette fin judiciaire tranche avec les attentes des fans, habitués aux affrontements physiques entre les deux personnages. Pourtant, elle s'inscrit dans une logique narrative forte, rappelant les origines politiques et juridiques envisagées pour la série avant le départ des premiers showrunners. Dario Scardapane, le nouveau showrunner, a su réorienter la série vers un récit plus classique de super-héros, tout en intégrant habilement ces éléments initiaux.
Une conclusion qui réinvente le duo emblématique
Le procès final oppose Matt Murdock, désormais avocat, à Wilson Fisk, toujours maire mais de plus en plus instable. Leur confrontation, portée par les performances magistrales de Charlie Cox et Vincent D’Onofrio, marque un tournant dans leur relation. Les deux acteurs, très impliqués dans la série, ont même joué un rôle clé dans la réorientation du projet après le départ des premiers showrunners.
Scardapane a su tirer parti des images tournées pour la version initiale de la série, notamment des scènes en salle d'audience. Plutôt que de les écarter, il les a intégrées à cette conclusion, offrant une résolution cohérente avec l'arc des personnages.
Les autres intrigues : Dex, Jessica Jones et Luke Cage
L'épisode réserve aussi des surprises pour les autres personnages. Dex, transformé en super-vilain sous le nom de Bullseye, est envoyé en mission secrète avec M. Charles. Quant à Jessica Jones, elle retrouve enfin Luke Cage après des mois d'absence, clôturant ainsi son arc narratif.
Cette fin, bien que satisfaisante, ne convient qu'à ceux qui voient Daredevil: Born Again comme l'histoire de deux hommes, Matt Murdock et Wilson Fisk, incapables de tourner la page. Une conclusion qui, malgré ses risques, offre une conclusion mémorable à cette saison.
« La tension de l'épisode repose sur la dynamique entre Charlie Cox et Vincent D’Onofrio, deux acteurs qui ont su incarner avec brio la complexité de leurs personnages. »