人気コメディ番組「ザ・デイリー・ショー」が、ジェームズ・コミー元FBI長官を貝殻写真の投稿で起訴した司法省(DOJ)を厳しく批判した。
司会のジョシュ・ジョンソン氏は水曜日のモノローグでこの問題を取り上げ、コミー氏の行動を「退職したおじいさんがやりそうなこと」と皮肉った。
「彼はビーチを歩いて貝殻の写真を撮り、ソーシャルメディアに投稿した。まるで『これも見たいだろ?』と言わんばかりにね」とジョンソン氏は述べ、その後にDOJの起訴に関するニュース映像を流した。
具体的には、ABCの「グッド・モーニング・アメリカ」が報じた内容で、DOJがコミー氏を「86-47」と書かれた貝殻の写真(後に削除)を投稿したとして、大統領の命を狙う脅迫と解釈し起訴したという。
ジョンソン氏はこれに対し、こう切り返した。「それが脅迫? 彼が単独でやったと本当に思ってるの? だって、海辺で貝殻を売る女性だっているし、それだってかなり怪しいでしょ?」
さらに続けて、「コミー氏が大統領を殺害しようとしていると、この投稿からどうしてわかるんですか?」と疑問を呈した。
番組はその後、専門家たちの発言映像を流し、「86」という言葉が「殺害命令」を意味すると主張する様子を紹介。また、トランプ氏が第47代大統領であることも強調した。
ジョンソン氏はこう皮肉った。「ご存知かもしれませんが、これは裁判では通用しないでしょう。起訴されるのは怖いことかもしれませんが、これは間違いなく裁判官によって却下されるでしょう。実際、司法省の皆さんに一言いいたいです。あなたたち自身もこの理屈を信じていないんじゃないですか? あの脅迫めいた貝殻が大統領への脅威だというのなら、なぜコミー氏を追及するのに1年近くもかかったんですか?」
そしてこう付け加えた。「土曜日の夜のシークレットサービスの対応が遅いなんて思ってなかったけど、彼らに謝らなきゃいけないかも」
ジョンソン氏はさらに、「86」という言葉の本当の意味を解説した。これはメニューから何かを外す、あるいは誰かを追い出すという意味で、1930年代から使われている古いスラングだと語った。
「これは白人が考えた最後の良いスラングの一つです。その後は『バジンга』や『アメイジングボールス』、そして新しい差別用語ばかり。本当に残念なことです」とジョンソン氏は嘆いた。
最後に、ジョンソン氏はトランプ大統領を批判し、大統領が気に入らない人々を追及するために司法省の力を「まったく躊躇なく」使っていると指摘した。