В Вашингтоне есть традиция: каждый январь президент США произносит шутливую речь на ужине Альфа-клуба — закрытого элитного клуба, куда входят политики, бизнесмены и влиятельные персоны. В этом году Дональд Трамп впервые за время своего президентства решил принять участие в этом мероприятии, надеясь вернуть себе образ «весёлого лидера».

Однако его расчёт не оправдался. Вместо смеха в зале царило гробовое молчание. Как отметил The Washington Post, многие шутки президента «упали на землю».

Вот лишь некоторые из его «шуток»:

  • О врагах в зале: «Так много людей в этом зале, которых я ненавижу. Хотя большинство из вас мне нравятся».
  • О Гренландии: «Я мог бы сократить речь, потому что мне нужно было следить за вторжением в Гренландию. Кстати, это была шутка. Мы не будем её захватывать — мы её купим. Гренландия станет 52-м штатом, а Канада — 51-м. Венесуэла — 53-м».
  • О кандидате в председатели ФРС: «Если Кевин Уорш не снизит процентные ставки, я подам на него в суд». После паузы добавил: «Шучу». Ещё одна пауза. «Ну… в общем, да».

Трамп пытался изобразить непринуждённость, но его слова прозвучали как политические угрозы. В то время, когда он выступал, Министерство юстиции США как раз работало над списком его «врагов». А его шутка о возможном вторжении в Гренландию всего несколько дней назад вызвала международный скандал и обвал фондового рынка.

Эксперты отмечают: Трамп не понимает разницы между шуткой и политическим заявлением. Его попытка вернуться к «нормальности» после скандалов вокруг его первого президентского срока провалилась. Вашингтонская элита не смеялась — она молчала.

Источник: Vox