Matrimonio all'estero non valido in Maine: la Corte Suprema del Maine respinge la richiesta di divorzio

La Corte Suprema del Maine ha recentemente emesso una sentenza che ha respinto la richiesta di divorzio di una donna, Ms. Aldarraji, nei confronti del marito, Mr. Alolwan. La decisione, scritta dalla giudice Julia Lipe, si basa sulla validità del matrimonio celebrato all'estero e sulla mancata osservanza delle leggi del Maine.

Secondo quanto riportato nella sentenza Aldarraji v. Alolwan, Ms. Aldarraji sosteneva che il matrimonio con Mr. Alolwan fosse legalmente valido secondo le leggi del Maine. Tuttavia, la cerimonia nuziale non si era svolta nello stato statunitense, ma negli Emirati Arabi Uniti. Pertanto, la Corte ha dovuto valutare se il matrimonio fosse valido secondo le leggi del paese in cui era stato celebrato.

Mr. Alolwan è nato in Arabia Saudita ed è cittadino statunitense e saudita, essendosi trasferito negli Stati Uniti nel 2006. Ms. Aldarraji, invece, è arrivata negli Stati Uniti dall'Iraq nel 2018. I due si sono incontrati nel 2019 e, nello stesso anno, si sono recati a Dubai per una cerimonia nuziale religiosa. L'imam che ha officiato il matrimonio non era fisicamente presente a Dubai, ma ha partecipato da remoto da Biddeford, nel Maine. Dopo la cerimonia, l'imam ha rilasciato loro un certificato di matrimonio religioso.

Successivamente, la coppia ha organizzato una festa nuziale in Turchia, dove, il 16 gennaio 2020, entrambi e due testimoni hanno firmato il certificato di matrimonio religioso fornito dall'imam. Nonostante ciò, i due non hanno mai celebrato una cerimonia nuziale in Maine né hanno intrapreso alcuna procedura per validare il matrimonio secondo le leggi dello stato.

Mr. Alolwan ha presentato una mozione per respingere la richiesta di divorzio, sostenendo che non esistesse un matrimonio legalmente valido tra le parti. La Corte ha tenuto un'udienza probatoria e, in seguito, ha emesso un'ordinanza scritta con cui ha accolto la mozione di Mr. Alolwan. Secondo la sentenza, sebbene la cerimonia religiosa fosse valida, la coppia non aveva rispettato i requisiti statutari del Maine per il matrimonio, pertanto non aveva «stabilito un matrimonio legale in Maine». Inoltre, la Corte ha sottolineato che i due non erano legalmente sposati «in nessun altro luogo».

La giudice Lipe ha ricordato che il Maine non riconosce il matrimonio comune, affidando invece «le decisioni politiche riguardanti matrimonio e divorzio al Legislativo». Ha aggiunto che «i requisiti per un matrimonio valido sono stabiliti dalla legge».

Per essere considerati legalmente sposati secondo le leggi del Maine, una coppia deve presentare una domanda di matrimonio a un funzionario comunale o al Registratore di Stato delle Statistiche Vitali. Dopo aver ricevuto la licenza di matrimonio, la cerimonia deve essere officiata da una persona autorizzata dalla legge e deve svolgersi alla presenza di almeno due testimoni. Il matrimonio diventa legale una volta che le informazioni sulla cerimonia, inclusa la data e il luogo, vengono registrate sulla licenza e firmate dalla coppia, dai testimoni e dall'officiante. Infine, la licenza deve essere restituita entro quindici giorni lavorativi dalla data della cerimonia.