Barry Levinson critica polêmica em torno de 'Sleepers' 30 anos após lançamento

Barry Levinson, diretor consagrado por obras como Rain Man (1988) e Good Morning, Vietnam (1987), tem um currículo repleto de sucessos ao longo de sua carreira. Desde sua estreia em Diner (1982), o cineasta transitou por diversos gêneros, deixando sua marca em dramas esportivos, comédias de época, thrillers eróticos e até mesmo em produções ambiciosas que, embora não tenham sido grandes sucessos comerciais, permanecem fascinantes.

Entre seus filmes mais aclamados estão The Natural (1984), The Young Sherlock Holmes (1985), Bugsy (1991) e a comédia Toys (1992), que se destaca por sua abordagem única. No entanto, nenhum de seus projetos gerou tanta polêmica quanto Sleepers (1996), um thriller estrelado que aborda temas como vingança, abuso e as consequências de traumas da infância.

Em comemoração aos 30 anos do filme, a Warner Bros. lançou recentemente uma edição especial em 4K Blu-ray, considerada a melhor versão já produzida. A obra, baseada no livro de Lorenzo Carcaterra — que teria se inspirado em sua própria vida —, conta a história de quatro jovens que, após um acidente, são enviados a um reformatório onde sofrem abusos sistemáticos. Anos depois, eles retornam para buscar vingança contra aqueles que os prejudicaram.

Levinson desmente intenções políticas no roteiro

Em entrevista ao TheWrap, o diretor esclareceu que sua motivação para adaptar o livro não foi criar um mero filme de vingança, mas sim explorar uma narrativa sobre como ações do passado podem gerar consequências ao longo do tempo. “Eu não estava interessado em fazer um filme de vingança ou algo do tipo. Fiquei fascinado pela história em si: garotos que roubam um carrinho de cachorro-quente, têm um acidente e acabam em uma escola correcional onde sofrem abusos. Anos depois, tudo se desenrola. Pensei: ‘Isso é uma história interessante e vale a pena ser contada’”, afirmou Levinson.

Ele reforçou que o filme não toma partido político nem defende uma posição específica. “Não é sobre o que acreditamos ser a realidade. É sobre mostrar como uma coisa leva a outra, e mais outra, e mais outra”, completou.

Elenco enfrentou desafios de agenda

O longa contou com um elenco estelar, incluindo Brad Pitt, Kevin Bacon, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Bruno Kirby, Billy Crudup e Minnie Driver. No entanto, Levinson revelou que não houve uma disputa acirrada entre os atores para participar do projeto. “Sei que conversei com o Brad e ele topou. O Robert De Niro foi rápido também. O Dustin Hoffman teve problemas com a agenda, e o Vittorio Gassman precisou ser trazido da Itália”, contou o diretor. Apesar dos desafios, o elenco se reuniu em tempo recorde, garantindo o sucesso da produção.