Barry Levinson inledde sin karriär som regissör 1982 med filmen Diner. Därefter följde en rad framgångsrika filmer under 1980- och 1990-talen. Han utforskade olika genrer och skapade klassiker som basebaldramat The Natural (1984), äventyrsfilmen The Young Sherlock Holmes (1985), komedin Good Morning, Vietnam (1987) och den Oscarsbelönade dramakomedin Rain Man (1988).

Även om vissa av hans filmer inte blev kommersiella framgångar, som Toys från 1992, har de fortsatt att fascinera. Men ingen av Levinsons filmer har dock väckt så mycket kontrovers som Sleepers från 1996. Denna thriller om hämnd och tidigare synder handlar om fyra pojkar som skickas till ett ungdomsfängelse efter en olycka. Där utsätts de för systematiska övergrepp, och år senare planerar de sin hämnd på de ansvariga.

I samband med filmens 30-årsjubileum har Warner Bros släppt en ny 4K Blu-ray-utgåva. Enligt Levinson är det den bästa versionen av filmen hittills, både vad gäller ljud och bild. Producenten Steve Golin presenterade honom för Lorenzo Carcaterras roman från 1995, som påstås vara baserad på författarens egna erfarenheter. Carcaterra spelas i filmen av Jason Patric.

Levinson berättar för TheWrap att han blev fascinerad av historien och inte hade några förutfattade meningar om att göra en hämndfilm.

"Jag var bara fascinerad av historien. Det var inte så att jag ville göra en hämndfilm eller något liknande. Jag gillade idén om pojkar som skojar med korvförsäljaren, stjäl vagnen och råkar ut för en olycka som skickar dem till ett ungdomsfängelse uppe i norr. Och sedan, slutligen, förekom det sexuella övergrepp. Sedan år senare hela utvecklingen av det hela. Jag tyckte att det var en intressant historia. Det var värt att berätta. Filmen tar inte ställning till något politiskt eller säger att 'det här är hur det var'. Den visar bara hur en sak ledde till en annan och till en annan och till en annan."

Filmen har en imponerande ensemble, med skådespelare som Brad Pitt, Kevin Bacon, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Bruno Kirby, Billy Crudup och Minnie Driver. Men Levinson berättar att det inte var någon konkurrens om rollerna. Istället handlade det främst om schemaläggning. "Jag vet att jag träffade Brad och hade ett bra samtal med honom, och sedan sa han 'Ja, ja, bra'. Sedan kom han in. Bob [De Niro] var med under en kort period. Dustin hade problem med schemat, tror jag," säger Levinson. Vittorio Gassman fick till och med flygas in från Italien. Men allt gick ändå ihop: "Det började falla på plats ganska snabbt."

Källa: The Wrap