في حلقة الأربعاء من برنامج «ليت نايت مع سيث مايرز»، لم يكتفِ المقدم سيث مايرز بتقديم فقرة «أ كلوزر لوك» المعتادة، بل استضافت الكاتبة أمبر روفين لفقرة «أمبر سيز وات»، حيث ناقشت مجموعة متنوعة من الموضوعات، بدءاً من الفيلم الجديد عن حياة مايكل جاكسون «مايكل»، وصولاً إلى زيارة الملك تشارلز الثالث للولايات المتحدة.
لكن روفين واجهت صعوبة في فهم إحدى القصص التي عرضتها صديقتها، والتي تتعلق بمصطلح «لوكسماكسينغ» (تقنية تحسين المظهر الخارجي) الذي يستخدمه مؤثرون في مجتمع «مانوسفير». وقالت روفين مازحة: «أخبرتني صديقتي أن مؤثراً يدعى «كclavicular» تعرض لـ «فرام-موغد»، فقلت: هل أعراضه تشبه أعراض السكتة الدماغية؟».
عندما حاولت روفين شرح المصطلحين، تدخلت تعليقات صوتية لتقطع عليها، قائلة: «من الناحية الأخلاقية، لا نريد أن نكون سبباً في تعريفك بمصطلحات لا معنى لها مثل «لوكسماكسينغ» و«فرام-موغد». لذا، سنحجب هذا الجزء عنك. شكراً لك، واستمتع بيومك!».
لم يكن هذا التدخل الصوتي الوحيد، فقد عاد الصوت مرة أخرى عندما بدأت روفين في الحديث عن فضيحة مسلسل «سامر هاوس» الجديد على قناة «برافو»، والذي وصفته بأنه «أكبر فضيحة على الإطلاق».
قال الصوت المبهج: «عدت لأوفر عليك مساحة دماغك يا عزيزي! شكراً لك، واستمتع بيومك!».
على الرغم من أن «لوكسماكسينغ» و«فرام-موغد» مجرد مصطلحات جديدة، إلا أن دراما «سامر هاوس» أصبحت محور جدل واسع بين المشاهدين. وإذا كنت مهتماً بمعرفة المزيد، يمكنك مشاهدة فقرة «أمبر سيز وات» الكاملة في الفيديو أعلاه.