미국 NBC의 인기 심야 토크쇼 ‘레이트 나이트 위드 세스 마이어스’는 복잡한 사회 이슈나 신조어를 쉽게 풀어 설명하는 것으로 정평이 나 있다. 그러나 지난 10일 방송에서는 시청자들의 뇌를 아껴주겠다는 명목으로 일부 설명을 거부하는 이례적인 상황이 벌어졌다.
진행자 세스 마이어스는 이번 주 두 번째 방송에서 새로운 ‘A Closer Look’ 코너를 선보이지 않았지만, 작가 겸 코미디언 앰버 러핀이 출연해 ‘앰버 sez 왓’ 코너를 진행했다. 러핀은 마이클 잭슨 전기영화 <‘마이클’>, 영국 국왕 찰스 3세의 미국 방문 등 다양한 주제를 다뤘다. 그러나 그중 한 이슈는 그녀가 도저히 이해할 수 없었던 사안이었다.
러핀은 친구에게서 ‘남성 우월주의 인플루언서 클라비큘러가 최근 ‘룩스맥싱’ 관련 controversy에 휘말렸다’는 이야기를 들었다. 그러자 그녀는 “무슨 일이야? 뇌졸중 증상 같아. 친구가 설명해줘도 도저히 이해가 안 돼”라고 농담을 던졌다.
‘룩스맥싱’이란 외모를 극대화하기 위한 노력을 뜻하는 신조어이며, ‘프레임-모깅’이란 상대를 조종하거나 자신의 이미지를 왜곡하는 행위를 일컫는다. 러핀은 이 같은 설명을 시도했지만, 갑자기 방송 화면에 등장한 익명의 목소리가 그녀의 말을 가로막았다.
‘도덕적으로 저희는 여러분이 ‘룩스맥싱’, ‘프레임-모깅’ 같은 무의미한 신조어의 의미를 알게 되는 데 일조하고 싶지 않습니다. 그러니 이 부분은 블라인드 처리하겠습니다. 여러분의 뇌를 위해, 그리고 즐거운 하루를 위해.’
이후에도 같은 목소리는 러핀의 설명을 또다시 방해했다. 그녀가 ‘썸머 하우스’라는 리얼리티 프로그램의 초대형 스캔들에 대해 언급하자, 목소리가 다시 등장해 말했다.
‘여러분의 뇌 공간을 아껴드리기 위해 돌아왔습니다, 여러분! 즐거운 하루 보내세요!’
‘룩스맥싱’과 ‘프레임-모깅’이 신조어임은 분명하지만, ‘썸머 하우스’의 스캔들은 많은 시청자들의 관심을 끌고 있는 실화다. 궁금한 분들은 아래 링크를 통해 확인할 수 있다.
‘앰버 sez 왓’ 코너 전체 영상 보기: https://www.youtube.com/watch?v=example