El programa Late Night with Seth Meyers suele dedicar tiempo a explicar conceptos complejos para su audiencia, pero en su emisión del miércoles, decidió no hacerlo con algunos términos virales y un escándalo televisivo.
Como es habitual en el segundo programa de la semana, el presentador Seth Meyers no incluyó su segmento habitual A Closer Look, pero la guionista Amber Ruffin regresó con su sección Amber Says What. En ella, abordó temas como el nuevo biopic de Michael Jackson, la visita del rey Carlos III a EE.UU. y otros asuntos.
Sin embargo, una de las historias le resultó incomprensible. «Mi amigo me dijo que el influencer del manosphere Clavicular, obsesionado con el *looksmaxxing*, había sido *frame-mogged*. Y yo pensé: ¿qué síntomas tiene un derrame cerebral, porque seguro que estás sufriendo uno?», bromeó.
Ruffin aclaró que su amigo le explicó los términos looksmaxxing (búsqueda de la mejora física extrema) y frame-mogging (manipulación de la percepción ajena), pero el programa intervino con una voz en off.
«Moralmente, nos sentiríamos terribles si fuéramos la razón por la que aprendes el significado de palabras sin sentido como *looksmaxxing* o *frame-mogged*. Así que bloqueamos esta parte. De nada y que tengas un buen día», anunció la voz.
La misma voz misteriosa reapareció más tarde, cuando Ruffin mencionó el escándalo del reality Summer House, de Bravo, al que calificó como «el mayor escándalo de todos los tiempos».
«Vuelvo para ahorrarte más espacio cerebral, cariño. De nada y que tengas un buen día», declaró la voz, interrumpiendo su explicación.
Aunque looksmaxxing y frame-mogging son términos de reciente aparición en redes sociales, el drama de Summer House ha generado gran controversia. Para quienes deseen conocer los detalles, el programa ofreció una alternativa.
Puede verse el segmento completo de Ruffin en el vídeo adjunto.