Late Night mit Seth Meyers: Warum die Show absurde Begriffe einfach ignoriert

Die US-Talkshow Late Night with Seth Meyers nimmt normalerweise komplexe Themen für ihre Zuschauer verständlich aufbereitet. Doch am Mittwochabend gab es Ausnahmen: Begriffe wie Looksmaxxing oder der Summer House-Skandal wurden einfach nicht erklärt – stattdessen griff die Show zu einer ungewöhnlichen Strategie.

Wie üblich startete Moderator Seth Meyers ohne sein berühmtes Segment A Closer Look. Stattdessen präsentierte Autorin Amber Ruffin ihre neue Rubrik Amber Says What. Sie kommentierte aktuelle Themen wie die neue Michael-Jackson-Biografie Michael oder den Besuch von König Charles III. in den USA. Doch ein Thema bereitete ihr offenbar Kopfzerbrechen.

„Was zum Teufel ist Looksmaxxing?“

Ruffin erzählte einen Witz über einen Freund, der ihr von einem Manosphere-Influencer namens Clavicular berichtete, der sich mit Looksmaxxing beschäftigt. Der Begriff beschreibt den Versuch, das eigene Aussehen durch kosmetische Eingriffe oder Fitness zu „optimieren“. Doch Ruffin verstand die Erklärung nicht und kommentierte sarkastisch:

„Mein Freund hat mir erklärt, was Looksmaxxing und Frame-Mogging bedeutet. Ich dachte nur: ‚Was zum Teufel sind die Symptome eines Schlaganfalls?‘, weil ich mir sicher war, dass du einen hast.“

Doch statt die Begriffe zu erklären, schaltete sich plötzlich eine ironische Stimme ein und unterbrach Ruffins Ausführungen:

„Moralisch gesehen würden wir uns schuldig fühlen, wenn wir der Grund dafür wären, dass du sinnlose Begriffe wie ‚Looksmaxxing‘ und ‚Frame-Mogging‘ lernst.“
Wir blockieren diesen Teil einfach. Du bist uns dankbar und genießt deinen Tag!“

„Ich rette dir Gehirnplatz, Baby!“

Doch die mysteriöse Stimme kehrte zurück, als Ruffin über den Summer House-Skandal sprach – eine Reality-Show, die derzeit für Furore sorgt. Wieder unterbrach die Stimme ihre Erklärung mit einem sarkastischen Kommentar:

„Ich bin zurück, um dir mehr Gehirnplatz zu sparen, Baby!“
Du bist uns dankbar und genießt deinen Tag!“

Während Looksmaxxing und Frame-Mogging tatsächlich nur moderne Internet-Slangbegriffe sind, hat der Summer House-Skandal tatsächlich für große Aufmerksamkeit gesorgt. Wer mehr darüber wissen möchte, findet die Erklärung hier.

Den vollständigen Beitrag von Amber Ruffin kannst du im Video oben sehen.