Późny program Setha Meyersa odmawia wyjaśnienia 'looksmaxxingu' i skandalu 'Summer House' – 'Oszczędzamy twój mózg, kochanie'

Program „Late Night with Seth Meyers” słynie z przystępnego tłumaczenia skomplikowanych tematów, jednak w środowym odcinku zdecydował się pominąć kilka pojęć. Wśród nich znalazły się m.in. „looksmaxxing” oraz skandal związany z reality show „Summer House”.

Jak zwykle w drugim odcinku tygodnia, prowadzący Seth Meyers nie przygotował nowego segmentu „A Closer Look”, ale do studia powróciła pisarka Amber Ruffin z nowym odcinkiem „Amber Says What”. Omówiła m.in. premierę nowego biograficznego filmu o Michaelu Jacksonie, wizytę króla Karola III w USA oraz inne tematy. Jednak jeden z nich okazał się dla niej całkowicie niezrozumiały.

Ruffin żartobliwie skomentowała: „Mój przyjaciel powiedział mi, że influencer z kręgu manosphere’u, Clavicular, który promuje 'looksmaxxing', został niedawno 'frame-mogged'. A ja pomyślałam: 'Co to za objawy udaru? Chyba właśnie dostałaś wylewu!'”

Gdy Ruffin próbowała wyjaśnić te pojęcia, w tle pojawił się głos lektora, który przerwał jej słowa: „Moralnie czulibyśmy się źle, gdybyśmy byli powodem, dla którego dowiedziałbyś się znaczenia bezsensownych słów takich jak 'looksmaxxing' czy 'frame-mogged'. Dlatego blokujemy ten fragment. Dziękujemy i miłego dnia!”

Głos z offu powrócił wkrótce później, gdy Ruffin zaczęła opowiadać o nowym reality show „Summer House” i jego rzekomo największym skandalu wszech czasów. „Wracam, by oszczędzić ci więcej miejsca w mózgu, kochanie!” – powiedział głos, zagłuszając jej wypowiedź. „Dziękujemy i miłego dnia!”

Choć „looksmaxxing” i „frame-mogged” to jedynie nowe slangowe określenia, a skandal wokół „Summer House” trafił na pierwsze strony mediów, program postanowił nie poświęcać im więcej uwagi. Jeśli jednak czytelnik jest ciekawy szczegółów, może je znaleźć w materiale wideo powyżej.