Jorma Taccone genoptager norsk komedie med mere blod – og mere humor

Jorma Taccone, en tredjedel af det legendariske komedietrio The Lonely Island, er kendt for sin originalitet. Sammen med barndomsvennerne Andy Samberg (stjernen i Brooklyn Nine-Nine) og Akiva Schaffer (instruktør af The Naked Gun) har Taccone introduceret verden for banebrydende koncepter som SNL Digital Shorts, Grammy-vindende komedierap og den kaotiske MacGruber.

Men da Taccone blev præsenteret for muligheden for at instruere en genindspilning af den norske komedie The Trip fra 2021 – nu under titlen Over Your Dead Body – var han skeptisk. "Jeg skal være ærlig: Jeg havde ikke lyst til at lave en genindspilning," fortæller Taccone til Den of Geek. "Men så så jeg den originale film, og jeg elskede den. Jeg elskede også det første udkast af manuskriptet, som jeg læste. Det var udfordringen i det. Kan vi mestre alle disse toner?"

Over Your Dead Body følger Dan (Jason Segel) og Lisa (Samara Weaving), et ulykkeligt gift par, der flygter til Dans fars hytte på landet. Begge har hemmelige planer om at myrde den anden. Men det er blot begyndelsen på en mørk komedie, der hurtigt udvikler sig til en blodig affære med overraskende drejninger.

Filmen skifter mellem flere genrer: en spændingsfilm, en hjemmeinvasionsfilm og en actionfilm. "Det føles næsten som tre film i én," siger Taccone. "Det starter som en mørk romantisk komedie, bliver til en hjemmeinvasionsfilm og ender som en actionfilm."

Manuskriptforfatterne bag filmen, BriTANick (Nick Kocher og Brian McElhaney), forklarer, at den mangfoldige tone var en fordel, ikke en byrde. "Det sjove ved at genindspille filmen er, at historien er fremragende struktureret," siger Kocher. "Vi ændrede karaktererne, motivationerne og dialogen, men strukturen forblev intakt. Vi fik et tomt hus, som vi kunne indrette, og det var virkelig sjovt."

"Struktur er det sværeste at skrive," tilføjer McElhaney. "Men denne film fungerede bare. Vi kunne tage den, gøre den til vores egen og tilføje vores humor. Det var en fantastisk skriveproces, som ikke altid er tilfældet."

Resultatet er en film, som Taccone er stolt af at have instrueret – trods sin tidligere modstand mod genindspilninger. "Jeg er så glad for at have brudt min regel og lavet en genindspilning, der har 'tænder'. Amerikanske genindspilninger har ikke altid den samme kraft som originalerne. Denne film er mørk, fucked up og mere blodig end originalen, på en underlig måde."

Over Your Dead Body havde premiere den 14. marts på SXSW Film TV Festival.