Ujawniono notatkę podejrzanego o samobójstwo Jeffreya Epsteina po latach tajemnicy

Sędzia ujawnił tajemniczą notatkę Epsteina po latach

Federalny sędzia Kenneth Karas z Nowego Jorku nakazał ujawnienie notatki, którą rzekomo napisał Jeffrey Epstein podczas swojego pierwszego podejrzanego o samobójstwo pobytu w więzieniu. Dokument został odtajniony po latach, mimo że prokuratura nie zgłosiła sprzeciwu wobec wniosku „The New York Times”. Notatka była przechowywana w sejfie sądowym w związku z innym postępowaniem sądowym.

Jak notatka trafiła do opinii publicznej?

Sprawa dotyczy Nicholasa Tartaglione, byłego policjanta odbywającego dożywotni wyrok za zabójstwo czterech osób. Podczas wywiadu w podcaście dziennikarki Jessiki Reed Kraus w zeszłym roku wspomniał on o istnieniu notatki. Według jego relacji, znalazł ją w książce w celi, w której Epstein został znaleziony nieprzytomny z pętlą z prześcieradła na szyi 23 lipca 2019 roku. Do śmierci Epsteina doszło trzy tygodnie później w podobnych okolicznościach.

Treść enigmatycznej notatki

Notatka, której autorstwo pozostaje niejasne, zawiera zdania, które trudno jednoznacznie zinterpretować:

„Przesłuchiwali mnie przez miesiące — nic nie znaleźli!!!”

„To prawdziwy zaszczyt móc wybrać czas pożegnania.”

„Co mam zrobić — wybuchnąć płaczem?!”

„ŻADNEJ RZECZY” – podkreślono w tekście.

„NIE WARTO!!”

W notatce nie ma jednoznacznego potwierdzenia, że Epstein był jej autorem, ani że miał intencję odebrania sobie życia. Dokument nie pojawił się w oficjalnych raportach dotyczących okoliczności jego śmierci ani w niedawnym ujawnieniu akt przez Departament Sprawiedliwości.

Decyzja sądu oparta na precedensach

Sędzia Karas w uzasadnieniu swojej decyzji podkreślił, że prywatność osób zmarłych, takich jak Epstein, jest znacznie ograniczona. Według obowiązującego orzecznictwa ujawnienie informacji o zmarłym „rzadko powoduje realną szkodę”. Sędzia uznał, że interes publiczny przeważa nad ewentualnymi obawami dotyczącymi prywatności.

Epstein podejrzewał Tartaglione o próbę morderstwa

Według dokumentów więziennych, po incydencie z 23 lipca 2019 roku Epstein miał ślady otarć i podrażnienia skóry na szyi. Strażnicy więzienni zanotowali, że był przytomny, ale ciężko oddychał. Jeden z funkcjonariuszy przekazał, że Epstein oskarżył wówczas Tartaglione o próbę zabójstwa. Notatka została złożona jako dowód w sprawie Tartaglione i została utajniona w trakcie sporu dotyczącego jego reprezentacji prawnej.

Obaj mężczyźni byli przesłuchiwani przez personel więzienny 31 lipca 2019 roku. Epstein zaprzeczył wówczas, że próbował popełnić samobójstwo, twierdząc, że jego religia żydowska zabrania odebrania sobie życia. Dodał także, że jest „ tchórzem”, który nie znosi bólu.

Tartaglione poinformował swojego prawnika o znalezieniu notatki cztery dni po incydencie. Dokument został następnie przekazany do akt jego sprawy karnej.

Dalsze kontrowersje wokół śmierci Epsteina

Śmierć Jeffreya Epsteina w sierpniu 2019 roku wciąż budzi liczne wątpliwości. Pomimo oficjalnego uznania jej za samobójstwo, wiele osób kwestionuje przebieg śledztwa i brak jednoznacznych dowodów. Ujawnienie nowych dokumentów, w tym tej notatki, może przyczynić się do dalszych spekulacji i badań w tej sprawie.