Trump propõe renomear ICE para NICE: estratégia pode piorar imagem da agência

A proposta do ex-presidente Donald Trump de renomear a Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE) para NICE — sigla para National Immigration and Customs Enforcement — pode não ter o impacto positivo esperado. Em uma publicação no X (antigo Twitter), Trump endossou a ideia de uma seguidora, que sugeriu a mudança para que a mídia sempre se referisse aos agentes como "agentes NICE".

"GRANDE IDEIA!!! FAÇAM ISSO. Presidente DJT", escreveu Trump, reforçando sua aprovação à proposta. No entanto, especialistas e dados de opinião pública indicam que a estratégia pode piorar a imagem da agência, já bastante desgastada.

Críticas à ICE atingem recorde nos EUA

Pesquisas recentes mostram que a popularidade da ICE está em queda. Segundo dados da Universidade de Massachusetts (UMass), divulgados neste mês, quase 60% dos americanos desaprovam o desempenho da agência. Já a Fox News aponta que a rejeição subiu de 41% em 2018 para 58% atualmente, refletindo um cenário de crescente insatisfação.

A proposta de Trump contrasta com sua postura habitual de buscar nomes mais agressivos para instituições governamentais. Recentemente, ele defendeu renomear o Departamento de Defesa para Departamento de Guerra, reforçando uma imagem de força e rigidez.

Backronyms: quando siglas viram estratégia política

O uso de backronyms — siglas criadas a partir de palavras que formam um termo desejado — não é novidade no governo americano. Essas estratégias são cada vez mais comuns em projetos de lei e nomes de agências, especialmente no Congresso.

Segundo análise da revista The Atlantic em 2022, cerca de 10% dos projetos de lei apresentados no Congresso entre 2019 e 2021 usavam backronyms. A prática tem crescido desde 2001, facilitando a comunicação em mídias sociais e noticiários.

Exemplos incluem:

• CARES Act (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act): lei de estímulo econômico de US$ 2 trilhões durante a pandemia;
• CHIPS and Science Act (Creating Helpful Incentives to Produce Semiconductors and Science Act): destinou bilhões para a indústria de semicondutores em 2022.

Embora alguns backronyms sejam criativos ou inofensivos, outros são usados para mascarar intenções políticas. Casos como o USA PATRIOT Act — que expandiu a vigilância após os ataques de 11 de setembro — e o SAVE Act — projeto de lei contra fraude eleitoral — mostram como siglas podem esconder agendas controversas.

Por que 'NICE' pode ser um tiro no pé

"Suspeito que esse backronym, NICE, possa abrir a agência para ainda mais críticas do que antes."

Jones argumenta que a mudança não resolveria os problemas de imagem da ICE. Pelo contrário, poderia chamar ainda mais atenção negativa para a agência, associando-a a um nome que soa irônico diante de suas práticas controversas.

A proposta de Trump, portanto, corre o risco de reforçar a rejeição pública à ICE, em vez de amenizá-la. Enquanto a estratégia de backronyms pode funcionar em alguns contextos, no caso da agência de imigração, parece fadada ao fracasso.