Джеймс Кэмерон и Disney обвинены в использовании образа коренной актрисы для персонажа «Аватара» без согласия

В Лос-Анджелесе подана судебная тяжба против режиссёра Джеймса Кэмерона и корпорации The Walt Disney Company. Иск, полученный изданием TheWrap, подала актриса К’орианка Килчер, представительница коренных народов. Она утверждает, что Кэмерон использовал её черты лица, взятые с опубликованной фотографии, когда ей было 14 лет, в качестве основы для образа персонажа Неytiри в франшизе «Аватар».

Килчер, известная по роли Покахонтас в фильме Терренса Малика «Новый свет», заявляет, что её изображение было извлечено из фотографии в газете Los Angeles Times и использовано на ранних этапах разработки персонажа. «Истец никогда не давал согласия на использование её образа в «Аватаре» или связанных с ним продуктах и промоматериалах», — говорится в иске.

Судебный иск, поданный во вторник в окружной суд центрального округа Калифорнии, включает следующие ответчиков: Джеймса Кэмерона, компанию Lightstorm Entertainment, The Walt Disney Company, 20th Century Studios, Industrial Light & Magic, Weta Digital и других участников процесса визуальных эффектов. По версии истца, изображение Килчер воспроизводилось на разных этапах производства — от эскизов и скульптур до цифровых моделей, которые распространялись между художественными отделами и VFX-бригадами, а затем появились в фильмах, на постерах, в рекламных материалах, сиквелах и товарах.

«То, что сделал Кэмерон, — это не вдохновение, а извлечение. Он взял уникальные биометрические черты лица 14-летней девочки из коренных народов, пропустил их через индустриальный производственный процесс и получил миллиарды долларов прибыли, даже не спросив её разрешения. Это не кинематограф. Это воровство».

Арнольд П. Питер, адвокат Килчер

По данным иска, Кэмерон и Килчер встречались на благотворительном мероприятии в 2010 году после выхода фильма «Аватар» в 2009 году. Позже режиссёр пригласил её в свой офис, где вручил эскиз Неytiри с рукописной подписью: «Твоя красота вдохновила меня на образ Неytiри. Жаль, что ты снималась в другом фильме. В следующий раз».

«Когда я получила эскиз от Кэмерона, я восприняла это как личный жест, возможно, как намёк на кастинг или мою общественную деятельность, — заявила Килчер в пресс-релизе, сопровождающем иск. — Миллионы людей прониклись «Аватаром», потому что поверили в его послание, и я была среди них. Я никогда не могла предположить, что человек, которому я доверяла, систематически использовал моё лицо в рамках масштабного процесса создания образа и интегрировал его в производственную цепочку без моего ведома и согласия. Это переходит все границы. Так поступать нельзя».

В иске также утверждается, что Килчер узнала о предполагаемом использовании её образа только в прошлом году после того, как в сети появилось видеоинтервью с Кэмероном, в котором он обсуждал дизайн Неytiри. «На самом деле источником вдохновения стала фотография в Los Angeles Times с молодой актрисой по имени К’орианка Килчер, — заявил режиссёр. — Это на самом деле она… её нижняя часть лица. У неё было очень интересное лицо».

Кроме того, Килчер обвиняет создателей в нарушении недавно принятого в Калифорнии закона о deepfake, а также заявляет о неправомерном использовании образа, вторжении в частную жизнь, клевете, халатности и вмешательстве в экономическую выгоду. Её адвокаты утверждают, что предполагаемое использование её образа не ограничивалось фильмом, а распространялось на весь производственный процесс, включая маркетинговые материалы и сопутствующую продукцию.