ABŞ-nin Nyu-York ştatının Cənub dairəsinin məhkəməsində baş tutan Goldstein v. CUNY işində Hakim Jeannette Vargas tərəfindən qəbul edilən qərara əsasən, İsrail tarixinə dair bəzi məlumatlar məhkəmədən çıxarıldı.
İddiaçı Avraham Goldstein, CUNY-nin Manhetten icma kollecində köməkçi professor olaraq çalışdığını və İsrail vətəndaşı, ortodoks yəhudi və sionist olduğunu bildirdi. O, kampusda təşkil olunan "Fələstin Hərtərəfli Dayanışma Proqramı"na qarşı çıxdıqdan sonra diskriminasiya və intiqama məruz qaldığını iddia etdi.
Goldstein, diskriminasiya və intiqam iddialarına əsasən, ABŞ-dəki Mülki Hüquqlar Aktının 1964-cü il versiyası, Nyu-York ştatı və şəhərinin İnsan Hüquqları Qanunları, eləcə də 42 U.S.C. § 1983 üzrə iddia qaldırdı.
Məhkəmənin qərarı
Müdafiə tərəfi tərəfindən verilən müraciət əsasında, şikayətin üçüncü dəyişiklik edilmiş variantının 34-46-cı paragrafları çıxarıldı. Bu paragraflarda İsrail dövlətinin tarixinə dair məlumatlar, Bibliya dövründən başlayaraq Roma İmperiyası dövrünə, müasir dövrə qədər olan hadisələr təsvir olunmuşdu.
Hakim qərarında belə bir qərara gəlmişdir ki, bu paragraflarda göstərilən tarixi məlumatlar iddia olunan diskriminasiya və intiqam faktları ilə əlaqəli deyil və məhkəmənin qərar qəbul etməsinə təsir göstərməyəcək. Hakim qeyd etmişdir ki, belə tarixlə əlaqəli məsələlərin məhkəmədə müzakirə olunması məqsədəuyğun deyil və tərəflərin vaxtını mənasız məşğuliyyətlərlə keçirməsinə səbəb ola bilər.
Qərarın əsas səbəbləri
- Bu paragraflarda göstərilən məlumatlar iddia olunan diskriminasiya və intiqam faktları ilə əlaqəli deyil;
- Tarixi hadisələrin müzakirəsi məhkəmənin qərar qəbul etməsinə təsir göstərməyəcək;
- Müdafiə tərəfinin bu məsələlərə cavab verməsi məqsədəuyğun deyil və vaxt itkisinə səbəb ola bilər.
Hakim, beləliklə, müraciəti qəbul edərək, müvafiq paragrafların məhkəmədən çıxarılmasına qərar verdi.