Der japanische Tuner Hatano Automobile hat den Renault Twingo der dritten Generation in ein robustes Safari-Fahrzeug verwandelt. Die beiden neuen Modelle, C’eLavie Cross und C’eLavie 1985, knüpfen an den Retro-Charme des französischen Kleinwagens an und erinnern an den legendären Renault 5 Turbo der 1980er-Jahre.
Die Fahrzeuge wurden erstmals auf dem Tokyo Auto Salon 2024 vorgestellt und sind nun auf dem Automobile Council 2026 in Japan mit konkreten Produktionsplänen zu sehen. Beide Varianten basieren auf dem Vorgänger-Modell des Twingo und bieten ein markantes Design mit breiten Kotflügeln, Rallye-Lichtern und einem auffälligen Dachspoiler.
C’eLavie Cross: Safari-Look für die Stadt
Die C’eLavie Cross ist die robustere der beiden Varianten. Sie besticht durch eine verstärkte Kunststoffverkleidung, Skid-Plate-ähnliche Stoßfänger-Einsätze und schwarze „Turbofan“-Alufelgen mit griffigen Reifen. Ein Fahrwerk mit erhöhter Bodenfreiheit rundet das Offroad-Design ab. Der Antrieb stammt aus einem 2018er Renault Twingo Intens mit Stoffdach und einem 90-PS-Turbodreizylinder.
C’eLavie 1985: Rennstrecken-Flair für Asphalt
Die C’eLavie 1985 setzt dagegen auf Rennstrecken-Tauglichkeit. Sie basiert auf dem sportlicheren Twingo GT mit einem 109-PS-Turbomotor (900 ccm) und einer strafferen Federung. Auffällige orange Grafiken auf blauem Lack, größere Räder und Kohlefaser-Details unterstreichen den Renncharakter. Zudem verfügt sie über zwei Endrohre.
Beide Modelle sind mit einem optionalen Leistungsupgrade erhältlich, das die Motorleistung auf bis zu 138 PS steigert. Ein Satz Bilstein-Fahrwerke für mehr Fahrspaß kostet zusätzlich rund 1.600 Dollar. Ein noch ambitionierteres Projekt – ein 3,5-Liter-V6 aus einem Nissan – bleibt vorerst eine Idee.
Preise und Verfügbarkeit
Die Basisversion des Tuning-Kits startet bei 1.350.000 Yen (ca. 8.500 Dollar). Die mechanischen Upgrades werden separat berechnet: Das Leistungsupgrade kostet etwa 1.800 Dollar, die Fahrwerke weitere 1.600 Dollar. Die Produktion ist auf rund 20 Einheiten begrenzt. Bisher wurden fünf Bestellungen und zwei Auslieferungen getätigt.
„Mit dem C’eLavie Cross und der C’eLavie 1985 zeigen wir, wie viel Charakter in einem kleinen Stadtwagen steckt. Beide Modelle verbinden Retro-Design mit modernem Tuning und bieten Fahrspaß auf höchstem Niveau.“
— Hatano Automobile
Die Twingo-Varianten von Hatano richten sich an Enthusiasten, die einen einzigartigen Mix aus Kompaktheit, Performance und Stil suchen. Ob als urbanes Safari-Fahrzeug oder Rennstrecken-Bolide – die Modelle setzen auf Individualität und Fahrfreude.
Verwandte Artikel
Mini plant Rückkehr zum kompakten Kleinwagen – Rocketman-Konzept als Inspiration
The 2011 Rocketman concept could inspire a pint-sized Mini. Mini’s design chief notes building small cars isn’t easy nowadays. Such a vehicle would ne...
Gridlife: Die Lösung für die starren Regeln im Motorsport?
For the longest time, there was a disconnect between modified car culture and the realities of sanctioned racing and its classing structures. The wild...
Land Rover Defender 110: Neue zweite Sitzreihe mit Einzel-Sitzen erwartet
Land Rover enthusiasts it’s time to perk up and pay attention. The Defender 110 is going under the knife for some revisions. The 2028 Land Rover Defen...
Toyota plant Pickup auf Basis des RAV4 – Wann kommt der kompakte Geländewagen-LKW?
Toyota’s North American CEO has hinted at a RAV4-based pickup. He called the model an “opportunity for us,” but implied it’s a ways off. Truck would l...
Porsche 911 GT3 RS in einzigartigem Braun: Sonderwunsch-Kreation aus Zuffenhausen
The GT3 RS includes brown-tinted carbon fiber on the hood and roof. Found throughout the cabin is Truffle Brown leather and orange accents. Porsche ha...
Caterhams elektrischer Sportwagen Project V rollt auf die Teststrecke
Despite missing its launch target, Caterham continues working on Project V. Company released new video of a prototype sporting updated design and inte...
1964er Ford Fairlane mit 9,0-Liter-V8: Ein Dragster für die Auktion
A 1964 Ford Fairlane 500 restomod is heading to Mecum this September. The car runs a 572-cubic-inch Boss 9 V8 from Jon Kaase Racing inside. Its cabin...
8 Profi-Tipps für den perfekten Auspuff in deinem Projektauto
There are many systems that make cars go, stop, and get us around reliably. Exhaust is not one of those. Engines don’t really require much exhaust to...