Desarrolladores de 'Kingdom Come: Deliverance 2' sufren un AMA en Reddit más polémico que la Boda Roja

Los desarrolladores de Kingdom Come: Deliverance 2, Warhorse Studios, decidieron organizar un AMA (Ask Me Anything) en Reddit poco después de anunciar el despido de un traductor checo en favor de la inteligencia artificial. Sin embargo, la comunidad no vino a preguntar, sino a dar una lección sobre humanidad y ética laboral.

El AMA se convirtió en un espacio de debate incómodo para los desarrolladores, quienes se enfrentaron a preguntas mordaces sobre su decisión de reemplazar puestos humanos con IA. Entre las más destacadas:

• "¿Por qué apoyan la IA generativa a pesar de su impacto negativo en industrias creativas, incluyendo los videojuegos?"
• "Siempre soñé con trabajar como traductor en Warhorse Studios. ¿Cree que aún tengo oportunidad?"
• "¿Por qué necesitan directores creativos si ya reemplazaron a los traductores con IA?"

Una de las preguntas más reveladoras fue:

"¿Qué experiencias o expectativas tienen sobre la calidad de estas traducciones con IA? Asumo que esta decisión no se tomó a la ligera ni sin investigación previa."

La crítica más recurrente en los comentarios fue la percepción de que los desarrolladores actuaron con poca sensibilidad al organizar el AMA justo después de los despidos. Un usuario ironizó:

"No sé quién tuvo la brillante idea de hacer un AMA de Warhorse en uno de los subreddits más críticos con la IA, justo después de que la empresa fuera noticia por despedir a un humano en favor de esta tecnología. Apostaría a que esa persona desearía haberse tragado una botella de Saviour's Schnapps para poder recargar después de este desastre."

Aunque por ahora solo se ha confirmado el despido de un traductor, la polémica podría escalar si la empresa no revisa su postura. Los usuarios no dudaron en especular sobre futuras decisiones controvertidas, como:

• "¿Están haciendo un juego de mundo abierto de El Señor de los Anillos con dinero saudí?"
• "La gente aquí es bajoneada por hacer preguntas legítimas en lugar de odiar sin más"

La pregunta más votada, con más de 190 apoyos, fue:

"¿Su suscripción premium de Gemini va a traducir su próximo juego ahora que despidieron al que hacía la traducción al inglés?"

El AMA sigue abierto en Reddit, y Warhorse Studios responderá a las preguntas el 30 de abril, a menos que algún imprevisto —totalmente ajeno a la polémica— obligue a cancelarlo. Mientras tanto, la comunidad ya ha dejado claro su malestar.